Qué pasa con la propiedad en una unión civil
El Acuerdo de Unión Civil también toca las propiedades. Le explicamos cómo, en simple.
Actualizado · 2026-06-09 · lectura honesta, sin letra chica
El Acuerdo de Unión Civil (AUC) dio a las parejas convivientes un marco legal con efectos reales, también sobre los bienes y las propiedades. Si está en una unión civil o piensa formalizarla, conviene entender cómo afecta comprar, vender y heredar una propiedad.
Le explicamos los efectos principales en lo inmobiliario.
El régimen de bienes en la unión civil
Al celebrar un Acuerdo de Unión Civil, la pareja puede definir cómo manejará sus bienes. Por regla general, cada conviviente civil conserva la propiedad de sus bienes y los administra, similar a una separación de bienes, salvo que pacten lo contrario.
Esto significa que, en general, lo que cada uno compra es suyo, con autonomía para disponer de ello. Pero la pareja puede acordar otra forma de organizar su patrimonio, por lo que conviene tener claro qué pactaron.
Comprar y vender en pareja
Los convivientes civiles pueden comprar propiedades por separado o juntos. Si compran juntos, figuran ambos como dueños con sus porcentajes, como cualquier compra en común. Si compra uno, en general la propiedad es suya según el régimen que tengan.
Para vender o hipotecar, las reglas dependen del régimen pactado y de si la propiedad tiene alguna protección especial (como ser declarada bien familiar, que aplica también a las uniones civiles). Conocer su situación evita sorpresas en una operación.
“La casa correcta no es la más linda: es la que deja dormir tranquilo con sus papeles”
La herencia entre convivientes
Un efecto muy importante del AUC: reconoce derechos hereditarios entre los convivientes civiles. Es decir, si uno fallece, el otro tiene derechos sobre la herencia, incluida la casa, de forma similar a la protección que la ley da a los cónyuges. Esto es una gran diferencia frente a convivir sin acuerdo.
Por eso, para una pareja que comparte una vida y una casa, formalizar la unión civil tiene efectos concretos de protección patrimonial. Conviene entenderlos bien y, si tienen propiedades, definir las cosas con claridad. Le orientamos en lo que toca a sus inmuebles.
La confianza se construye operación por operación, desde 2017.
La unión civil y sus efectos en la propiedad
| Ámbito | Cómo funciona en la unión civil |
|---|---|
| Régimen de bienes | Por regla general cada conviviente conserva y administra sus bienes (como separación de bienes), salvo que pacten otra cosa |
| Comprar | Pueden comprar juntos (ambos dueños con sus porcentajes) o por separado |
| Vender o hipotecar | Depende del régimen pactado y de protecciones como el bien familiar (que también aplica a la unión civil) |
| Heredar | El AUC reconoce derechos hereditarios: si uno fallece, el otro hereda —incluida la casa— similar a la protección de los cónyuges |
La gran diferencia frente a convivir sin acuerdo es la protección hereditaria y patrimonial. Orientación general, no asesoría legal de su caso.
Así se ve una propiedad en San Clemente desde nuestra publicidad
Venta en San Clemente · $145.000.000 — foto de nuestra propia publicidad, no de un catálogo prestado.
Ver esta propiedad en San Clemente →Herramientas para aterrizar su caso
Preguntas frecuentes
¿Cómo se manejan los bienes en una unión civil?
Por regla general, cada conviviente civil conserva la propiedad y administración de sus bienes (similar a separación de bienes), salvo que pacten lo contrario al celebrar el acuerdo. Conviene tener claro qué pactaron.
¿El conviviente civil hereda?
Sí. El Acuerdo de Unión Civil reconoce derechos hereditarios entre los convivientes: si uno fallece, el otro tiene derechos sobre la herencia, incluida la casa, similar a la protección que la ley da a los cónyuges.
¿Podemos comprar juntos una propiedad?
Sí, pueden comprar juntos (figurando ambos como dueños con sus porcentajes) o por separado. Para vender o hipotecar, las reglas dependen del régimen pactado y de protecciones como el bien familiar.
La unión civil protege también el patrimonio compartido. Les ayudamos a entender cómo afecta sus propiedades y a definir todo con claridad.
Esta guía es informativa y refleja la práctica chilena a la fecha de actualización · no constituye asesoría legal, tributaria ni financiera para su caso particular.
Deje su huella en esta historia
Las casas guardan historias que los papeles no registran. Si esta tierra significa algo para usted · escríbale al que vendrá. Sellamos su carta y la entregamos cuando la casa cambie de manos.
Cartas que otros dejaron aquí
↬ Siguiente paso